Upitni prilogi
Kad se rečenica preoblikuje pitanjem, neodredjene priloge zaminimo odgovarajućimi upitnimi prilogi :
Kamo su dospili mladi ideali? MMM-J 109 – Kade i kudaj stanujemo mi Hrvati i koliko nas je? MM-S 316 – Kako ti je ime? NZ 103 – No Grgo, kade si bio do danas? FB-NK 77 – Kada vi vidite te metulje, tetac File? JW-PP 237 – … koliko puti ću se morat(i) onda još leć(i)? IH-VM 92
Prilog zato se minja u upitni prilog zač, čemu i ča :
Zač ste nam zamučali, da je jedan fajniji muž redovito dohadjao k vašoj susjedi selo … JČ-SS 11 – Ča tako larmaš? JW-PP 99 – Ča se strašite i zač dvojite u vaši srci? NZ 207 – Čemu nas … toliko goni? – IH-IG 74
Zamjenički oblik to u funkciji adverbne oznake popratnih okolnosti se minja u upitno ča. (To ča se razlikuje od upitne zamjenice ča, nastale preoblikom od nešto ).
Ča ne vidite, da ona jur vani čeka? JW-PP 205 – Ča će Kristuš dojti iz Galileje? NZ 233 – Ča se boji? MM-S 171
Te rečenice su preoblikovane od:
To ne vidite, da ona jur vani čeka. – Misliš to, da će Kristuš dojti iz Galileje. – To se boji.