aktualizirano: 03.02.2009.

kroz/krez

obrazloženje:

NIje svenek potribno, hasnovati prepoziciju "kroz/krez".
Kroz nje riči je pripravila nazočne na meditaciju.
Ova rečenica je konstruirana po nimškom mustru. Ako izostavimo prepoziciju "kroz", rečenica glasi:
Svojimi riči je pripravila nazočne na meditaciju.
Čisti instrumental, ada prez prepozicije, zadovoljava sve jezične potriboće.
Za izražavanje sredstva ćemo se isto držati čistoga instrumentala. Njevom pomoću nam se je ugodalo izdati knjigu, a ne prepozicijom "kroz" ili "krez": Krez njevu pomoć nam se je ugodalo izdati knjigu.

Kako ćemo pravilno upotribiti prepoziciju ili prijedlog kroz/krez? Samo kad krez/kroz znači "s jednoga na drugi kraj", ada skroz ili "s jedne strani van, a s druge nutar", kad mislimo na vrime, u kom se nešto dogadja, u smislu "tokom".
Na priliku: Kad sam išao krez lozu, sam vidio vivericu.
"Krez" hasnujemo uz glagole gibanja ili kretanja kot u prethodnoj rečenici.
Kroz/krez moremo upotribiti i u prenošenom smislu skupa s glagoli gibanja: Prošli smo krez mnoge nevolje.
Kroz/krez hasnujemo za izražavanje vrimena, kad kanimo istaknuti dužinu vrimena: Gradišćanski Hrvati su krez stoljeća očuvali svoj jezik i svoje običaje.

gramatika §: 672, 675

primjeri:

Vlak se vozi kroz tunel.
Mrzlina mi ide kroz pratež.
Bila joj je vjerna sekretarica kroz mnoga ljeta.
Na putu kroz žitak človika drmaju mnogi vjetri.

 
sadržaj: ZIGH - Agnjica Csenar-Schuster    programiranje i design: Kristijan Karall