Namjesto akuzativa more uz prijelazne glagole dojti genitiv, kad je objekt imenica, kom se označava dio kakove tvari, a ne cjelina tvari.

… a tribamo je kako i tijelo trib a kisika “, je rekao Steindl. HN, 20.12.2002. – I zaboravili s u kruha zeti sobom … NZ 112 – Malinar rastira na plot pratež, hlače, pa k dobroga vina va staklo natače. MMM-J 203 – ”Ča ste s i dobroga kuhali?” AB-SL 215 – … neka im dones e čega–toga iz Šoprona, Mari košaru, Kati lonac. FB-NK 75

Zaminjanje akuzativa genitivom je moguće i uz nematerijalne imenice, ke se ali pomišljaju kot materijalne.

Mi željim o uspjeha mladoj generaciji književnikov. – To ča nam se spuni, dost bi dobro bilo,/ Kad si srce ne b i boljega željilo. MMM-J 402

I množina nekih nematerijalnih imenic more se pomisliti kot cjelina, pak se genitivom označava dio.

Teško mi je najti/ batornih rič i. AŠ-ZD 59 – Ako hoćeš dalje iskat, najt ćeš i Švabov. FK-JNP 245 Ovo sam im donesa o pečenih kostanje v. IH-PS 16 – … da pošalj e težakov u žetvu svoju! NZ 38

Akuzativ uz obezličene (depersonalizirane) glagole

Kad se glagol obezliči, more direktni objekt uza njega ostati u akuzativu.

Učitelja se pozdravi! razg. – Od svakudi r ga se vidi. razg. Gospodara se posluša! razg.

Glagole morati i moći uz prijelazan glagol je moguće razumiti kot bezlične, pak objekt uz drugi glagol ostaje u akuzativu.

Mora s e ga pitati. razg. – More l i se človika teže zbantovati? razg.

Razlika izmed direktnoga objekta i adverbne oznake

Objektu je glagolom zadan padež i ne more se izreći nikarko drugačije. Za razliku od objekta adverbnoj oznaki nij predikatom zadan oblik, pak se onda more reći i kako drugačije. More se prepričati ili parafrazirati. Parafraza je sredstvo, kim se moru razlikovati objekti od adverbnih oznakov, kad stoju u istom obliku.

Recitirao j e cijelu subot u.

Recitirao j e cijelu pjesm u.

U prvomu primjeru cijelu subotu je adverbna oznaka vrimena i more se parafrazirati : cijele subote, tokom cijele subote, kroz cijelu subotu.

U drugom primjeru je cijelu pjesmu objekt i ne more se izreći kim drugim padežom.

Objekt u akuzativu i proširak