Kondicional drugi ili prošli se tvori od kondicionala prvoga pomoćnoga glagola biti i pridjeva radnoga glagola.

Kondicional drugi prez lične zamjenice.

Kod negacije se u razgovornom obliku čudakrat upotribljava pogrišna konstrukcija: mi bi ne bi bili ostali namj. mi ne bi bili ostali.

Ja dugo nisam došao na red, a bio bi išao golimi rukami žeti trnje. FB-NK 7 – Drugda ti se usta niti svezati ne bi bila dala. PJ-S 15 – Ćutila se je, kot da bi bila nastala mladja … AB-SL 10 – … da nam ne bi bilo jur već od pol žitka prošlo, da se ne bi bili tako čvrsto vezali jedan uz drugoga, … bili bi se morebit raspitali. AŠ-ZD 182