Glagolski prilog prošli ili particip perfekta I. se obično tvori od svršenih glagolov. Tvori se tako, da se infinitivnoj osnovi doda:

a) nastavak -vši, ako osnova završava na samoglasnik:

gìnu-ti – ginúvši
vìdi-ti – vidívši

b) nastavak -avši, ako osnova završava na suglasnik:

mòg-la – mogávši
rèk-la – rekávši (u ghkj. i rèkši )

Naglasak je svenek akut na predzadnjem slogu.

Prilog prošli ne moremo ubrajati med oblike, ki se gustokrat javljaju, a u suvrimenom ghkj. se, zvana nekoliko iznimkov, uopće ne upotribljava. Jedino u evandjeli se najdu još brojni primjeri.

I otpjevavši zahvalnu jačku išli su van na Uljev brig. NT 128 – Re­kavši im ovo ostao je u Galileji. NT 231 – A on podignuvši oči svoje na učenike govorio je … NT 156 – Vrativši se u staru domovinu zavoli domaći kraj … AB-TD 51 – Ali naš profesor me tim jače zavraća, poganja, skoro mi se nagraža, rekši, da je to moja sveta dužnost. MM-S 11

Pridjev radni