ponajzadaktualizirano: 10.10.2009.
nešto sadrži ili sadržava ...
obrazloženje:
Glagol "sadržati" je i svršen i nesvršen. Zato moremo reći: "Pilo sadrži alkohol", ali istotako i "Pilo sadržava alkohol". U obadvi slučaji smo hasnovali nesvršeni oblik.
Particip prezenta moremo stvoriti samo od imperfektivnih glagolov. To u našem slučaju znači, da ga moremo stvoriti samo od oblika "sadržavati", a ne od "sadržati". Particip prezenta je "sadržavajući". Ada: Sadržavajući najvažnije eksponate velikoga umjetnika, je izložba bila velik uspjeh.
S druge strani od perfektivnoga glagola "sadržati" moremo stvoriti pasiv: Važne informacije sadržane su u broširi, ku je izdalo ministarstvo.
primjeri:
Mnogi medikamenti s jedne strani sadržu/sadržavaju sastojke, ki človika ozdravljuju, a s druge mu opet škodu.
Sadržavajući sve potribne minerale, je ovo povrće osvojilo svit.
Svi dragocjeni sastojki sadržani u jabuki još nisu otkriti.
